«ژان ماری رالف فتی یره» در بیرون از پارلمان در صحنهای بحرانی اسلحه خود را بیرون کشید و شلیک کرد.
در این میان عکاس خبری آسوشیتدپرس(چری دییو-نالیو) از ناحیه صورت زخمی شد. لئون لبلانک،گارد امنیتی و راننده نیز در این حادثه در پورتوپرنس (قبل از معرفی نخست وزیر جدید) زخمی شدند.