خاطرات بولتون: ترامپ درباره حمله ایران به نفتکش‌ها گفت: «بزرگش نکنید»

ترامپ گفت: بزرگش نکنید. این هم رویکرد اشتباه دیگری بود، اما نشان‌دهنده نگاه او بود که می‌گفت اگر تظاهر کنید که اتفاق بدی رخ نداده است شاید دیگران هم به آن توجهی نکنند.

کتاب «اتاقی که در آن اتفاق افتاد»، خاطرات کاخ سفید از زبان جان بولتون، مشاور امنیت ملی آمریکا در دوران ترامپ است. او سابقه معاون وزارت خارجه و نمایندگی آمریکا در سازمان ملل را در دوران جورج بوش پسر نیز در سابقه دارد.

به گزارش انتخاب؛ بولتون که با رویکردهای ستیزه جویانه در حوزه سیاست خارجی شناخته می‌شود، 372 بار در کتاب خود به ایران اشاره کرده است. این کتاب توسط انتشارات های امیرکبیر و مهراندیش با ترجمه های مختلفی به چاپ رسیده است. «انتخاب» روزانه بخش هایی از این کتاب را منتشر خواهد کرد.

نیمه شب پنجشنبه سیزدهم ژوئن، پرسنل اتاق وضعیت به من زنگ زدند تا اطلاعات مربوط به حمله به دو نفتکش در دریای عمان را گزارش کنند. نفتکش‌های فرونت التیر و کوکوکا کاریجس (دومی متعلق به ژاپن بود) گزارش آتش سوزی و احتمال غرق شدن داده بودند و یک ناو آمریکایی در راه کمک‌رسانی به آن‌ها بود.

هیچ شواهدی فعلاً دال بر این که این حمله کارچه کسی بوده در دست نبود، اما در ذهن من جای هیچ شکی نبود که کار چه کسانی است.

در طول سه ساعت بعد آتش سوزی شدیدتر شده بود و کشتی‌های تجاری اطراف آن، به خصوص کشتی هیوندای دوبی خدمه هر دو نفتکش را تخلیه کرده بودند ناو‌های ایرانی به هیوندای دوبی نزدیک شده بودند و خواسته بودند ملوان‌های نجات یافته به آن‌ها تحویل داده شوند که همین اتفاق هم افتاده بود فرماندهی مرکزی آمریکا بعداً این اطلاعات را در وبسایتش منتشر کرد و ادعای وقیحانه ایران مبنی بر این که نیروی دریایی این کشور خدمه آن دو کشتی را نجات داده است، رد کرد.

ساعت پنج و چهل و پنج دقیقه صبح وارد کاخ سفید شدم کوپرمن قبل از من رسیده بودم و یکراست به اتاق وضعیت رفته بود. رؤیترز به نقل از الجزیره اتفاقات را پوشش می‌داد، برای همین خبر به سرعت در خاورمیانه پیچیده بود. برای شرکت در جلسه از قبل تعیین شده‌ای در اتاق فکر آن جا را ترک کردم شاناهان و دانفورد به دنبال گفتگوی استراتژیک درباره ایران بودند که گفتم خوب است اما حالا به یک حمله به بازار جهانی نفت نگاه می‌کردیم و نمی‌توانستیم به راحتی آن را نادیده بگیریم.

نیروی قدس مدام فشارش را بیشتر می‌کرد و چرا نکند؟ آن‌ها مطمئناً انتظار نداشتند که آمریکا واکنشی نشان بدهد. با این حال ما شروع کردیم به بحث و گفتگو با کمک انبوهی از جدول‌های پنتاگون؛ در آن‌ها خطوط، ستون‌ها و پیکان‌هایی بود که همگی همچنین این که چه اتفاقاتی در دریای عمان رخ داده بود؛ که البته برخی از آن‌ها را فاکس نیوز پخش کرده بود.

ترامپ گفت: بزرگش نکنید. این هم رویکرد اشتباه دیگری بود، اما نشان‌دهنده نگاه او بود که می‌گفت اگر تظاهر کنید که اتفاق بدی رخ نداده است شاید دیگران هم به آن توجهی نکنند وقتی به بال غربی رسیدم، اطلاعات دقیقی به دستمان رسیده بود که مطمئن بودیم این حملات کار ایرانی‌ها بوده است. بعد همگی حیرت‌زده فیلم نزدیک شدن ملوان‌های ایرانی به نفتکش کوکوکا کاریجس و برداشتن مینی که منفجر نشده بود از بدنه کشتی را تماشا کردیم یعنی چقدر می‌شد گستاخ بود؟ فوراً به پنس که در مونتانا بود و همان روز برگشت گزارش دادم.

بیشتر بخوانید:

جان بولتون و رویکرد ترامپ به ایران

تماشاخانه